An ambient category is just a category from which internal structures take their objects and structure morphisms.
If has extra structure, like being (semi-)abelian or a site, then one can do extra things; this is made precise through the concept of doctrine.
More generally an ambient category could be seen as a ‘universe of discourse’, as when is a topos; see foundations.