This is about Lawvere’s terminology, not about quantity in the sense of physics.
… see space and quantity …
…. more in a minute…