For real Lie groups (and perhaps other groups?), there is a map called the van Est isomorphism, from continuous group cohomology to Lie algebra cohomology. See Burgos-Gil, section 6.2.
arXiv: Experimental full text search
RT (Groups and representation theory)
nLab page on Continuous group cohomology