Some examples at nlab Nerve
See notes on my blog from Maltsiniotis talk at IHES
http://www.ncatlab.org/nlab/show/test+category
http://mathoverflow.net/questions/11045/are-non-empty-finite-sets-a-grothendieck-test-category
nLab page on Test category