Weak -categories are examples of higher categories, with essentially the same meaning as -categories. The distinction between the terms ”-category” and ”-category” is mostly a matter of the preference of individual authors. One slight difference is that -category usually seems to imply a “weak” notion, while in addition to weak -categories there are also strict ones.
See the general references at higher category theory.