For a small site let be the full category of simplicial presheaves on which satisfy the sheaf condition: the category of simplicial sheaves.
The local model category structure on is originally due to Joyal. It is closely related to the local model structure on simplicial presheaves.
There is a proper closed simplicially enriched model category structure on such that
cofibrations are precisely the objectwise cofibrations (monomorphisms) of simplicial sets;
weak equivalences are the local weak equivalences of the underlying simplicial presheaves as defined at model structure on simplicial presheaves.
See theorem 5 in Jardine07.
The inclusion of sheaves into simplicial presheaves and the sheafification functor constitute a Quillen equivalence with respect to the above first local model structure on ans the local model structure on simplicial sheaves.
See Jardine07, theorem 5.
see also model structure on simplicial presheaves for more literature
Jardine’s lectures
discuss the Quillen equivalence between the model structure on simplicial sheaves and the model structure on simplicial presheaves.