An n-polygraph is a synonym for an n-computad. The term seems to be used more in rewriting theory, although some work in that area has also used the ‘computad’ terminology.